Capítulo XIV:
Lida a carta de Isabel, Nelly foi conversar com Sr. Linton a respeito dos pedidos de sua irmã. Mas Edgar se negou a escrever algo para ela, apenas mandou o recado pela Nelly de que não sentia raiva, apenas tristeza, e que o melhor seria que ela e Heathcliff ficassem longe da Granja (Isabel, se não guenta, bebe leite minha filha... pedir arrego agora é fácil né?).
Nelly vai então para Morro para dar o recado à Isabel. Chegando lá, encontrou ela e a casa em um estado deplorável (aff, não sabe nem varrer uma sala). Encontrou também com Heathcliff, que era o único que tinha boa aparência.
Nelly repassou o recado de Edgar, deixando Isabel bastante triste (folgadinha hein). Heath, aproveitando da situação, passou a fazer várias perguntas a respeito de Catarina, tirando de Nelly informações importantes.
A governanta contou que Cathy estava se restabelecendo, porém já não era mais a mesma de antes, que agora ela vivia apenas das lembranças de outrora (louca varrida essa Cathy). Heath pede então a Nelly, que lhe ajuda a se encontrar com Catarina. Nelly nega, dizendo que se houvesse um encontro entre Edgar e Heath, isso só pioraria o estado de sua saúde.
Heath então faz uma das declarações mais bonitas de todo livro. Ele fala que se ele estivesse no lugar de Linton, e Linton em seu lugar, ele jamais o baniria de seu convívio, enquanto Catarina se interessasse por ele. E quando o interesse acabasse, aí sim, ele lhe arrancaria o coração e beberia seu sangue (será que foi essa a parte que Bella curtiu?).
Nelly então provoca Heath dizendo que Cathy já nem se lembra dele. Heath não concorda e diz que pra cada pensamento que Catarina dedica à Linton, outros mil são dedicados à Heathcliff. E que nem se o Edgar a amasse com todas as suas forças, não conseguira nunca amá-la, em oitenta anos, o tanto que Heathcliff a ama em um dia (owoooo que lindo! Debaixo de tanto rancor, há um amor enorme!).
Isabel se intromete (fica quieta se não quer levar esporro), dizendo que ninguém iria falar mal de seu irmão na sua frente. Então Heathcliff se aborrece e começa a humilhar Isabel para Nelly, chamando-a de burra por ter vivido uma ilusão achando que algum dia Heath teve qualquer sentimento por ela (eu avisei!).
Ele diz que se ela quisesse ir embora, que ele não se oporia. Mas Isabel conta para Nelly que quando tentou fugir, Heath não deixou, pois o que ele quer é atingir Edgar e levá-lo ao desespero. Após isso, Heath expulsa Isabel da sala para falar a sós com Nelly.
Heath tenta convencer de todas as maneiras Nelly de ajudá-lo para se encontrar com Catarina. Nelly protesta e diz que não vai ajudar. Mas então, Heathcliff a ameaça, e Nelly acabam por ceder (coitada da Nelly). Com ela leva uma carta de Heath para Catarina, e a promessa de avisá-lo quando Edgar estiver ausente.
Nelly então interrompe a história para receber o médico, Dr. Kenneth, que está lá para ver como vai o Sr. Lockwood (ai que inconveniente). Enquanto Nelly vai atendê-lo, Lockwood fica com os pensamentos na jovem Catarina Heathcliff, aquela que ele conheceu em Morro dos Ventos Uivantes (ahhh Sr. Lockwood... com segundas intenções é?).
Ps: não sei se vocês lembram, mas em Eclipse, enquanto Bella dorme, Edward lê Morro dos Ventos Uivantes para entender melhor o porque desse ser o livro favorito dela. Uma dessas noites, Edward está lendo exatamente esse capítulo, quando Bella acorda e ele larga o livro. Depois Bella vai espiar pra ver em qual parte do livro ele estava e é exatamente nessa:
"Eu nunca o teria banido do convívio de Catarina, enquanto ela mostrasse desejo por ele. No momento, porém, em que seu interesse por ele cessasse, eu lhe arrancaria o coração e lhe beberia o sangue!"
Foi exatamente aí que Edward se deu conta que jamais poderia afastar Bella de Jake. Fofo né??
Beijos culturais de Kha, Ju e Babi.
Lida a carta de Isabel, Nelly foi conversar com Sr. Linton a respeito dos pedidos de sua irmã. Mas Edgar se negou a escrever algo para ela, apenas mandou o recado pela Nelly de que não sentia raiva, apenas tristeza, e que o melhor seria que ela e Heathcliff ficassem longe da Granja (Isabel, se não guenta, bebe leite minha filha... pedir arrego agora é fácil né?).
Nelly vai então para Morro para dar o recado à Isabel. Chegando lá, encontrou ela e a casa em um estado deplorável (aff, não sabe nem varrer uma sala). Encontrou também com Heathcliff, que era o único que tinha boa aparência.
Nelly repassou o recado de Edgar, deixando Isabel bastante triste (folgadinha hein). Heath, aproveitando da situação, passou a fazer várias perguntas a respeito de Catarina, tirando de Nelly informações importantes.
A governanta contou que Cathy estava se restabelecendo, porém já não era mais a mesma de antes, que agora ela vivia apenas das lembranças de outrora (louca varrida essa Cathy). Heath pede então a Nelly, que lhe ajuda a se encontrar com Catarina. Nelly nega, dizendo que se houvesse um encontro entre Edgar e Heath, isso só pioraria o estado de sua saúde.
Heath então faz uma das declarações mais bonitas de todo livro. Ele fala que se ele estivesse no lugar de Linton, e Linton em seu lugar, ele jamais o baniria de seu convívio, enquanto Catarina se interessasse por ele. E quando o interesse acabasse, aí sim, ele lhe arrancaria o coração e beberia seu sangue (será que foi essa a parte que Bella curtiu?).
Nelly então provoca Heath dizendo que Cathy já nem se lembra dele. Heath não concorda e diz que pra cada pensamento que Catarina dedica à Linton, outros mil são dedicados à Heathcliff. E que nem se o Edgar a amasse com todas as suas forças, não conseguira nunca amá-la, em oitenta anos, o tanto que Heathcliff a ama em um dia (owoooo que lindo! Debaixo de tanto rancor, há um amor enorme!).
Isabel se intromete (fica quieta se não quer levar esporro), dizendo que ninguém iria falar mal de seu irmão na sua frente. Então Heathcliff se aborrece e começa a humilhar Isabel para Nelly, chamando-a de burra por ter vivido uma ilusão achando que algum dia Heath teve qualquer sentimento por ela (eu avisei!).
Ele diz que se ela quisesse ir embora, que ele não se oporia. Mas Isabel conta para Nelly que quando tentou fugir, Heath não deixou, pois o que ele quer é atingir Edgar e levá-lo ao desespero. Após isso, Heath expulsa Isabel da sala para falar a sós com Nelly.
Heath tenta convencer de todas as maneiras Nelly de ajudá-lo para se encontrar com Catarina. Nelly protesta e diz que não vai ajudar. Mas então, Heathcliff a ameaça, e Nelly acabam por ceder (coitada da Nelly). Com ela leva uma carta de Heath para Catarina, e a promessa de avisá-lo quando Edgar estiver ausente.
Nelly então interrompe a história para receber o médico, Dr. Kenneth, que está lá para ver como vai o Sr. Lockwood (ai que inconveniente). Enquanto Nelly vai atendê-lo, Lockwood fica com os pensamentos na jovem Catarina Heathcliff, aquela que ele conheceu em Morro dos Ventos Uivantes (ahhh Sr. Lockwood... com segundas intenções é?).
Ps: não sei se vocês lembram, mas em Eclipse, enquanto Bella dorme, Edward lê Morro dos Ventos Uivantes para entender melhor o porque desse ser o livro favorito dela. Uma dessas noites, Edward está lendo exatamente esse capítulo, quando Bella acorda e ele larga o livro. Depois Bella vai espiar pra ver em qual parte do livro ele estava e é exatamente nessa:
"Eu nunca o teria banido do convívio de Catarina, enquanto ela mostrasse desejo por ele. No momento, porém, em que seu interesse por ele cessasse, eu lhe arrancaria o coração e lhe beberia o sangue!"
Foi exatamente aí que Edward se deu conta que jamais poderia afastar Bella de Jake. Fofo né??
Beijos culturais de Kha, Ju e Babi.
0 comentários:
Postar um comentário