Achei uma reportagem ótima no site Pop Vox, vou traduzir pra vocês. Eu realmente acho que esses seres já estão em extinção, mas vai que tem algum perdido por aí.
"No caso de você ser um raro exemplar de uma espécime ameaçada conhecida como os não-fãs de Crepúsculo (não acredito que exista isso), aqui está um guia rápido (e super atraente) para o elenco de Lua Nova (e que elenco). Confie em nós, se você olhar para as fotos tempo suficiente, você obrigatoriamente se tornará outra pessoa.
Kristen Stewart (Bella Swan): Com essa pele branca feito a neve e esses olhos escuros e misteriosos, não é de se admirar que o sangue de Bella é a própria heroína para Edward (acho linda essa parte). Então, se esses rumores (rumores não, FATOS!) de romance na vida real mostrarem-se verdadeiros (já se mostraram), essa realmente não será uma grande surpresa (surpresa nenhuma... afinal, EU JÁ SABIA!).
Robert Pattinson (Edward Cullen): também conhecido por pura volúpia (UI). Perguntar para uma garota se ela acha que Robert Pattinson é sexy, é a mesma coisa que perguntar para o Papa se ele é católico (aff, também que pergunta). O britânico gostosão (ai, me abana) é conhecido por causar epidêmia nas garotas adolescentes (não só adolescentes, digo logo) nos cinemas desde que apareceu como o trágico herói Cedrico Diggory em Harry Potter e o Enigma do Príncipe (ai que burros... erraram por dois filmes de diferença! Rob aparece em Cálice de Fogo, e não em Enigma).
Taylor Lautner (Jacob Black): Pobre Jacob Black (owooo tadinho). Melhor amigo de Bella (que também acontece de ser um lobisomen... imagine), sempre teve uma quedinha por ela, mas ela está sempre muito ocupada atrás dos vampiros (não fica triste não lobinho, eu cuido). Em Lua Nova, porém, Jacob e Bella se aproximam (para o ódio de muitas)... e, apesar da esmagadora sensualidade de Edward (ai, que calor), você quase não pode culpá-la (não mesmo!). Deve ser difícil estar atrás de Rob (rostinho divino) Pattinson, mas Lautner tem seu própio mojo (seu próprio charme, carisma, essas coisas), com aquela sexy pele escura e seu super corpo (e que corpo).
Ashley Greene (Alice Cullen): Greene, que interpreta a vampira melhor amiga de Bella, originalmente pretendia ser modelo, mas foi informada de que era muito baixa (que preconceito com as baixinhas ¬¬). Bom, a gente não se importa (não mesmo, Ashley diva).
Elizabeth Reaser (Esme Cullen): A atriz que interpreta a mãe de Edward Cullen (sogrinha), ganhou nossos corações como Ava/ Rebecca/ Jane Doe, na terceira tempora de Grey's Anatomy. Depois, Reaser passa boa parte de sua história em Grey's Anatomy por detrás de uma espessa mascará de ataduras e contusões. Agora, finalmente conseguimos ver seu rosto (e que rosto lindo).
Nikki Reed (Rosalie Cullen): Lembra de Sadie, a enérgica pós-Marissa namorada de Ryan em The O.C.? Sim, é realmente ela embaixo da peruca loira (eu não lembro dela em The O.C., mas lembro dela no filme ao 13, que por sinal é como se fosse uma biografia da adolescencia da Nikki, escrita por ela e pela Catherine Hardwicke, sua madastra na epóca... coincidência Nikki ter conseguido o papel da vampira mais bonita no filme dirigido pela ex-madastra né?).
Jackson Rathbone (Jasper Cullen): Duas palvras: essas bochechas (sou só eu que não acho nada de mais no Jackson? preferia o Kellan e só teria duas palavras pra ele: esse peitoral).
Dakota Fanning (Jane): Você está me dizendo que Dakota Fanning está nesse filme também? Sim, ela está realmente em todo lugar (realmente, a menina tem 15 anos e já fez uns 300 filmes).
... E, se todos esses olhos doces não foram suficientes (então azar o seu), o terceiro filme, Eclipse (previsto para 2010), vai estrear nosso novo australiano favorito, Xavier Samuel (coisa linda), como o vampiro recém-nascido Riley. Agora vá em frente e grite (AAAAHHH). Jogue tudo para fora (AAAAHHH). Nós prometemos, ninguém estará ouvindo (mentira, a gente ouve os gritos aqui no blog sim)."
"No caso de você ser um raro exemplar de uma espécime ameaçada conhecida como os não-fãs de Crepúsculo (não acredito que exista isso), aqui está um guia rápido (e super atraente) para o elenco de Lua Nova (e que elenco). Confie em nós, se você olhar para as fotos tempo suficiente, você obrigatoriamente se tornará outra pessoa.
Kristen Stewart (Bella Swan): Com essa pele branca feito a neve e esses olhos escuros e misteriosos, não é de se admirar que o sangue de Bella é a própria heroína para Edward (acho linda essa parte). Então, se esses rumores (rumores não, FATOS!) de romance na vida real mostrarem-se verdadeiros (já se mostraram), essa realmente não será uma grande surpresa (surpresa nenhuma... afinal, EU JÁ SABIA!).
Robert Pattinson (Edward Cullen): também conhecido por pura volúpia (UI). Perguntar para uma garota se ela acha que Robert Pattinson é sexy, é a mesma coisa que perguntar para o Papa se ele é católico (aff, também que pergunta). O britânico gostosão (ai, me abana) é conhecido por causar epidêmia nas garotas adolescentes (não só adolescentes, digo logo) nos cinemas desde que apareceu como o trágico herói Cedrico Diggory em Harry Potter e o Enigma do Príncipe (ai que burros... erraram por dois filmes de diferença! Rob aparece em Cálice de Fogo, e não em Enigma).
Taylor Lautner (Jacob Black): Pobre Jacob Black (owooo tadinho). Melhor amigo de Bella (que também acontece de ser um lobisomen... imagine), sempre teve uma quedinha por ela, mas ela está sempre muito ocupada atrás dos vampiros (não fica triste não lobinho, eu cuido). Em Lua Nova, porém, Jacob e Bella se aproximam (para o ódio de muitas)... e, apesar da esmagadora sensualidade de Edward (ai, que calor), você quase não pode culpá-la (não mesmo!). Deve ser difícil estar atrás de Rob (rostinho divino) Pattinson, mas Lautner tem seu própio mojo (seu próprio charme, carisma, essas coisas), com aquela sexy pele escura e seu super corpo (e que corpo).
Ashley Greene (Alice Cullen): Greene, que interpreta a vampira melhor amiga de Bella, originalmente pretendia ser modelo, mas foi informada de que era muito baixa (que preconceito com as baixinhas ¬¬). Bom, a gente não se importa (não mesmo, Ashley diva).
Elizabeth Reaser (Esme Cullen): A atriz que interpreta a mãe de Edward Cullen (sogrinha), ganhou nossos corações como Ava/ Rebecca/ Jane Doe, na terceira tempora de Grey's Anatomy. Depois, Reaser passa boa parte de sua história em Grey's Anatomy por detrás de uma espessa mascará de ataduras e contusões. Agora, finalmente conseguimos ver seu rosto (e que rosto lindo).
Nikki Reed (Rosalie Cullen): Lembra de Sadie, a enérgica pós-Marissa namorada de Ryan em The O.C.? Sim, é realmente ela embaixo da peruca loira (eu não lembro dela em The O.C., mas lembro dela no filme ao 13, que por sinal é como se fosse uma biografia da adolescencia da Nikki, escrita por ela e pela Catherine Hardwicke, sua madastra na epóca... coincidência Nikki ter conseguido o papel da vampira mais bonita no filme dirigido pela ex-madastra né?).
Jackson Rathbone (Jasper Cullen): Duas palvras: essas bochechas (sou só eu que não acho nada de mais no Jackson? preferia o Kellan e só teria duas palavras pra ele: esse peitoral).
Dakota Fanning (Jane): Você está me dizendo que Dakota Fanning está nesse filme também? Sim, ela está realmente em todo lugar (realmente, a menina tem 15 anos e já fez uns 300 filmes).
... E, se todos esses olhos doces não foram suficientes (então azar o seu), o terceiro filme, Eclipse (previsto para 2010), vai estrear nosso novo australiano favorito, Xavier Samuel (coisa linda), como o vampiro recém-nascido Riley. Agora vá em frente e grite (AAAAHHH). Jogue tudo para fora (AAAAHHH). Nós prometemos, ninguém estará ouvindo (mentira, a gente ouve os gritos aqui no blog sim)."Créditos pra Ju foquinha que me ajudou na tradução (L)!
Beijos meus e da Ju!
0 comentários:
Postar um comentário